Presentation on http://vachana.sanchaya.net to digitize and build linguistic research tool for Kannada. Presented at Swatantra 2014 – Fifth International Free Software Conference, Kerala on 19th December 2014.
A late night chat with Shri NAM Ismail (Prajavani) gives me a chance to look at creative commons from Vachana’s point of view. For few of my questions and observations on Creative Commons adoption in India here is what he had to say:
“If you can understand allama then you can understand CC an copy left”
Here is Allama Prabhu’s vachana which he quoted during our chat:
ವೇದವೆಂಬುದು ಓದಿನ ಮಾತು; ಶಾಸ್ತ್ರವೆಂಬುದು ಸಂತೆಯ ಸುದ್ದಿ.
ಪುರಾಣವೆಂಬುದು ಪುಂಡರ ಗೋಷ್ಠಿ ತರ್ಕವೆಂಬುದು ತಗರ ಹೋರಟೆ.
ಭಕ್ತಿ ಎಂಬುದು ತೋರಿ ಉಂಬ ಲಾಭ.
ಗುಹೇಶ್ವರನೆಂಬುದು ಮೀರಿದ ಘನವು
My questions were simple, why we are taking too long to understand Creative Commons? Why we don’t understand “Free Culture” philosophy? Why we just read “Free” as just “Free” anywhere but not as in “Freedom”.
Today 55 books of prominent Kannada Niranjana were released under CC by his daughter and writer Tejaswini Niranjana in Indian Institute of World Culture, Basavanagudi. “Media houses should be encouraged to release some work under Creative Commons” says NAM Ismail.
More about my questions, answers, findings and research in some other blog. Till then spend some time researching what 11th and 12th century vachanakaara’s had thought of veda’s on Vachana Sanchaya.